为扎实做好禄劝彝族古歌——“咪熬”(以下简称“咪熬”)抢救保护项目基础性工作,收集抢救保护“咪熬”原始素材和资料,详细了解禄劝县境内各乡镇(街道 )“咪熬”民间传唱艺人分布情况及“咪熬”生存发展现状,建立完善“咪熬”抢救保护机制。日前,县民宗局工作组到团街镇卓干村,就“咪熬”抢救保护项目开展调研,并拜访了彝族学者张大本老师。
“咪熬”是一种以口头传唱方式流传于禄劝、武定彝族聚居区的民间口头文学。当前,在我县各乡镇彝族聚居村寨,仍然有一批热爱彝族古歌并熟悉彝族古歌传唱的民间艺人,他们是现今“咪熬”传唱的代表人物和文化坚守者。开展此次“咪熬”民间传唱艺人的普查工作,其主要任务就是通过进村走访调查,将本辖区内的彝族古歌“咪熬”传唱艺人登记造册,摸清禄劝彝族古歌“咪熬”生存发展状况,建立全县彝族古歌“咪熬”民间传唱艺人数据库,为抢救保护禄劝彝族古歌——“咪熬”文化项目规划及方案制定奠定详实的数据基础。
现已99岁高龄的张大本老师,先后在中国人民解放军滇桂黔边纵队第三支队、武定军分区、省军区工作,1985年落实党的政策离休后,怀着对党的无限忠诚和民族文化事业的极大热爱,受聘到县民委“古籍办”从事彝文古籍翻译工作,期间参与完成彝族经典巨著《益博祈福经》翻译和《云南彝族北部方言字典》编撰工作,收集彝族民间谚语1000余条,翻译完成100多首彝族民间叙事诗,收集整理彝族古歌500余首,对彝族文化事业发展作出了巨大贡献。
在张大本老师家中,他详细介绍了彝族古歌“咪熬”的相关知识,并在现场亲自演绎了几段“咪熬”后,张老语重心长地说:“彝族古歌——‘咪熬’是极富地域特色和民族特色的文学作品,是彝族先民在漫长的历史进程中,逐步创造出的别具特色的一种民族民间音乐,伴随着彝族的产生、繁衍、发展而逐步丰富起来,涉及到彝族人的历史、伦理、民俗、自然和衣食住行等方方面面,抢救和保护好“咪熬”,对研究彝族历史、民俗、文化等方面有着极其重要的意义!”
地址:昆明市呈贡新区市级行政中心7号楼四层464室 电话:63130779
Copyright © 2018 春城人才网版权所有 All Right Reserved.
滇ICP备07000700号-1 滇公网安备 53011402000120